Logo ru.artbmxmagazine.com

Использование библиографических ссылок и библиографии

Оглавление:

Anonim

Часто можно увидеть неправильное использование ссылок или библиографических ссылок (), обычно (но неправильно) называемых «библиографией». Это более распространено и более серьезно среди некоторых школ и учащихся. Неуместное, неправильное или неуважительное использование ссылок приводит к противоречивым мнениям, которые автор выражает, когда излагает идеи или концепции в своей работе.

Библиографические ссылки в большинстве случаев являются гарантией публикации. Читатель полагает, что автор публикации или статьи, помимо своего исследования, предоставляет библиографические данные, которые он может легко получить. Это будет возможно при условии, что аннотированная библиографическая ссылка верна и точна.

Вероятно, самое важное в библиографических ссылках - это то, что они гарантируют контраст с результатами, делая исследование достоверным. По этой причине различные академические учреждения и издатели (особенно редакторы журналов) устанавливают нормы и / или правила, таким образом пытаясь стандартизировать правильные ссылки в своих публикациях.

ЮНЕСКО, Американская ассоциация психологов, Международный комитет редакторов медицинских журналов, «Ванкуверская группа 1997 года», стандарт ISO 690-2, подготовленный Техническим комитетом ISO TC 46, Подкомитет 9, версия 1997 года, Oslo Manual (Oslo Hand Book) среди прочего, некоторые из учреждений, которые устанавливают правила для библиографических ссылок. Принятые и обычные правила в академической и редакционной среде.

Вероятно, наиболее распространенными или известными правилами являются Гарвардская система и Ванкуверская система.

«Ванкуверская группа» возникла в результате собрания группы директоров общих медицинских журналов, собравшейся в городе Ванкувер (Канада) в 1978 году, чтобы установить нормы, касающиеся формата, который должны быть приняты рукописями, отправляемыми в эти публикации., Со временем «Ванкуверская группа» разрослась и превратилась в Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICDRM), который собирается раз в год и постепенно расширяет круг вопросов, которые ее волнуют.

Указания, которые редакторы журналов предоставляют своим сотрудникам по использованию ссылок, обобщены, чтобы они придерживались своих указаний.

Эти указания обозначаются как: редакционные нормы, инструкции для соавторов, инструкции для авторов или нормы для публикации. У некоторых издателей есть особые нормы, например ABNT, на который журнал Teoría y Evidencia Económica del Brasil указывает в рекомендациях своим сотрудникам. То же самое и с другими издателями.

Упорядоченное и адекватное использование текстовых ссылок исследовательского отчета или текста публикации позволяет и облегчает идентификацию исходной публикации, из которой извлечены идеи, концепции, категории, тезисы или предложения из предыдущих работ или исследований.

Около; Нашего внимания заслуживают два вопроса:

1) способ, которым сделана ссылка в тексте публикации; и

2) способ представления и написания списка библиографических ссылок, которые обычно приводятся в конце текста.

1. Ссылки в тексте или цитаты в письменной форме

На практике допускается два типа текстовых ссылок: 1) текстовое цитирование и; 2) ссылочная цитата.

Текстовая цитата представлена ​​в кавычках, за которыми следует автор, год и страница, в скобках или просто соответствующий номер и страница. То есть для дословной цитаты можно использовать любую из следующих форм:

«… Цитированный текст…» (Автор, год); или

«… Цитированный текст…» (Автор, год: с.); или

«… Цитируемый текст…» (Соответствующее арабское число: стр.); или

«… Цитируемый текст…» (Соответствующее арабское число)

В последнем случае корреляционный номер будет записан и соответствует автору в списке библиографических ссылок.

Ссылка, как указано, является ссылкой на предыдущую работу, идею, концепцию, тезис или заключение автора и / или работу. Идея раскрывается, представлена ​​и перефразируется, после чего указывается автор, автор и год или соответствующее арабское число.

а)… справочный текст… (Автор).

«… Справочный текст…» (Автор);

Конкурентное преимущество наций, в действительности, зависит от региональной конкурентоспособности (Портера), которая определяет развитие национального конкурентоспособного алмаза.

б)… справочный текст… (Автор, год). Когда автор ссылается на несколько публикаций.

«… Справочный текст…» (Автор, год);

Автономия предполагает наличие высокой степени дисциплины в организации или учреждении (Peters and Waterman, 1982); там, где нет дисциплины, автономия вряд ли будет процветать.

в)… текст ссылки… (порядковый номер). Соответствующий номер, который появляется в списке библиографических ссылок в конце текста.

Пример:

«… Справочный текст…» (порядковый номер);

Этот подход сильно отличается от подхода, который преобладал в предыдущих усилиях по валютной интеграции в Сообществе, которые начинались с установления денежной стабильности, прежде всего, из уверенности в том, что это приведет к необходимому сближению, чтобы предпринять дальнейшие шаги, которые впоследствии не привели к можно было выступить. Как следствие, Маастрихтский договор полностью отдавал предпочтение созданию предварительных условий в соответствии с немецкими требованиями к строгому отбору участников.

Другой пример:

«… справочный текст…» (порядковый номер)

Экологический риск - понятие условно измеримое. К сожалению, окончательные последствия экологических процессов или подверженности рискам определить нелегко. Столкнувшись с этими ограничениями, экологические риски можно измерить с помощью потенциально рискованных действий, таких как уровни сброса загрязняющих веществ (1) или разрушение экосистем. Одной из возможных мер относительного риска для окружающей среды является соотношение выбросы токсичных веществ / занятость (E / J) в секторах сброса. Например, в химической промышленности соотношение E / J значительно выше, чем в швейной.

В некоторых случаях используются пояснительные примечания. В этом случае примечания нумеруются соответствующими надстрочными индексами и помещаются в конец текста. Это объяснения, которые игнорируются в тексте, но записывается конец текста, чтобы объяснить, что мы перестали делать в тексте. Обычно он служит для облегчения чтения.

2. Ссылки или библиографические ссылки или список библиографических ссылок.

Список библиографических ссылок располагается в конце текста в строгом алфавитном порядке.

Примеры; библиографических ссылок, в различных случаях:

2.1. Книги и другие монографии

а) Физические лица как авторы

В случае книг, автором которых является человек:

Автор жирным или заглавными буквами. (Год). Оба выделены жирным шрифтом (автор и год). Заголовок курсивом. Номер издания на арабском языке, за которым следует термин ed. и в скобках. Город, Страна: Редакция.

Пример:

Болонья Бер, К. (2000). Экономический опыт на службе у людей. Лима, Перу: новые методы обучения.

САЛЬВАТОРЕ, Д. (1995). Международная экономика. (4-е изд.). Сантафе-де-Богота, Колумбия: Mc Graw-Hill.

Аротома К., Сиксто (2003). Методология исследований в экономических и административных науках. Лима: Технологический университет Перу.

Arotoma C., S. (1992). Организация и комплексное управление микрорегиональными единицами: конкурентоспособность регионов. Аякучо, Перу: COGEI-UNSCH.

Arotoma C., Sixto (1993). Уругвайский раунд ГАТТ: переговоры между договаривающимися сторонами и общие тенденции в согласовании. Аякучо: UNSCH.

б) Публикации в США. Обычно в публикациях, выпущенных в США, в сокращенной форме указывается штат, если место публикации не является общеизвестной столицей. В следующем примере приводится город Беверли-Хиллз и штат Калифорния.

Агар, MH (1986). Говоря об этнографии. Беверли-Хиллз, Калифорния: Сейдж.

в) В некоторых случаях автором является организация или учреждение. В этом случае она цитируется как книга, а учреждение считается автором. Примеры:

UNSCH (1977). UNSCH: Юбилейная книга в честь ее основания. Лима: Editora Italperu SA

SPSS Inc. (1980). SPSS-X. Руководство пользователя. Чикаго: Макгроу-Хилл.

КЛАДЕЯ (1991). Управление для развития: Мастерские. Презентации. XXVI Ассамблея CLADEA, Лима, 23–26 сентября 1991 г. Лима: CLADEA-ESAN.

d) В случае классических работ, для которых использовалась последняя версия, но интересно указать год публикации оригинальной версии. В приведенном ниже примере запрашивалась версия 1949 года, но исходная версия датируется 1620 годом.

Бэкон, Ф. (1949). Novum Organum. Буэнос-Айрес: Лосада (Исходная версия 1620 г.).

д) Когда использовался оригинал на иностранном языке, о котором известно, что есть версия на испанском языке. В следующем примере использовалась исходная версия на английском языке, но есть версия на испанском языке, опубликованная Librería El Ateneo.

Друкер П.Ф. (1973). Управление, задачи, ответственность, практики. Лондон: Curtis Brown Ltd. (испанская версия: Менеджмент: задачи, обязанности и практика. Буэнос-Айрес: редакционный книжный магазин «El Ateneo»).

f) После ознакомления с переводом исходная версия может быть указана одним из следующих способов:

Тейлор, FW (1969). Принципы научного менеджмента. Буэнос-Айрес: Атенеум. (Оригинальная английская версия: Принципы научного менеджмента. Нью-Йорк: Harper & Rpw, Publishers, 1912).

Файоль, Х. (1969). Промышленное и общее управление: прогноз-организация-командование. Буэнос-Айрес: Атенеум. (Перевод оригинала на французский язык: «Промышленное управление и генеральное управление: предварительная организация-приказ-координация-контроль». Париж: Les PTT, Dunod, 1921).

Фокс, ди-джей (1980). Процесс исследования в образовании. Памплона: EUNSA. (Оригинальный английский перевод: The Research Process in Education. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1969).

Гордон, Т. (1979). Эффективные и технически подготовленные родители. Мексика: Диана. (Оригинальное издание на английском языке, 1970 г.).

ж) Если существует несколько разных изданий, номер издания указывается на арабском языке с последующим номером ed. в скобках. Остальные данные такие же, как у книги. Пример:

Сальваторе, Д. (1995). Международная экономика. (4-е изд.). Сантафе-де-Богота, Колумбия: Mc Graw-Hill.

з) Когда авторов несколько. Авторы цитируются в алфавитном порядке фамилий. Если количество авторов превышает шесть или их много, перечисляются первые авторы, за которыми следует et. к. Примеры:

Arotoma C., S. и Paredes T., M. (1994). Управление бизнесом: фактор конкурентоспособности в международной торговле. Лима: Lluvia Editores.

Arotoma C., S.; Луя А., Н; Чау Р., К.; и др. к. (1994). Законодательство Перу об образовании Андского таможенного союза. Аспирантура, UNMSM (не опубликовано).

i) Когда дело доходит до компиляций (отредактированных компилятором) редактором, директором или координатором.

Примеры:

Ayer, A. (Comp.) (1978). Логический позитивизм. Мексика: Фонд экономической культуры.

Арнау Дж. (Реж.) (1978). Методы исследования в гуманитарных науках. Барселона: Омега.

Шпиндлер, Г. (ред.) (1982). Выполнение этографии школьного образования: образовательная антропология в действии. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон.

Фестингер, Л. и Кац, Д. (ред.) (1972). Методы исследования в социальных науках. Буэнос-Айрес: Пайдос.

Кинтана, JM (Координаты) (1986). Совместное исследование. Мадрид: Нарсеа.

j) В случаях, когда цитируется глава книги, которая является компиляцией, сначала указываются автор главы и ее название, затем компилятор, редактор или директор, название, страницы главы между круглые скобки, место издания и издатель, аналогично ссылке на любую книгу. Примеры:

Дэвид, FR (1978). Матрица слабых сторон - возможностей - сильных сторон - угроз (SWOT). В FR Дэвид, Стратегический менеджмент (стр.192-215). Богота: Деловая серия, Редакционный фонд законодательства.

Аротома С., Сиксто (1999). Видение будущего высшего образования в Перу. У В. Эспинозы, университеты перед третьим тысячелетием (с. 95-105). Аякучо: Легис.

Шепард HA (1980). Организации, сопротивляющиеся инновациям, и организации, которые их производят. В JS Jun и WB Storm (ред.). Организации завтрашнего дня, вызовы и стратегии. (стр. 207-214). Мексика: Edit Trillas.

Бартоломе, М. (1978 г.). Исследования переменных в исследованиях в сфере образования. В Дж. Арнау (реж.), Методы исследования в гуманитарных науках. (стр.103-138). Барселона: Омега.

а) Если фамилия автора очень распространена, вводятся обе фамилии. Пример:

БОЛОША БЕР, Карлос (2003) Из Толедо в…?: От хаоса к катастрофе. Лима: IELM

2.2. Журнальные статьи

Название статьи без кавычек и обычным шрифтом (без подчеркивания и курсива). Название и номер журнала выделены курсивом или подчеркнуты. Номер журнала и страницы, которые занимает статья, указываются через дефис. Остальные справочные аспекты соответствуют указанным стандартам для книжных ссылок.

Варела П., Ф. (2000). Процесс создания Европейского валютного союза. Внешняя торговля, 50, 8: 724-733.

Варела П., Ф. (2000). Процесс создания Европейского валютного союза. Журнал внешней торговли, Том 50, № 8: с. 724-733.

Аротома С., Сиксто (2000). Хуаманга: туристическое направление? Бизнес и развитие, Публикация Торгово-промышленной и туристической палаты Аякучо. 2, 1: с. 32.

Аротома С., Сиксто (1996). Видение и ожидание бизнесмена Аякучо. Журнал исследований UNSCH, 4: 56-58.

Аротома С., Сиксто (1995). Факторы, ограничивающие развитие бизнеса в провинции Хуаманга. Журнал исследований, 3: 58-60.

Arotoma C., S. и Carreño M., P. (1994). Основы для установления налоговой политики в Перу в текущей ситуации. Исследования, 2: 63.

Кьяваро А.Е., Калиджани А. и Палла Г. (1998). Хиральные индикаторы старения в бальзамических уксусах Модены. Итальянский журнал di scienza degli alimentanti, X, 4: 329-337.

Vela GL, Reategui BC, Nogueira SC et. к. (1999). Определение различных стадий энтеропаразитов в питьевой воде города Икитос. Знание, 5, 1: 31-42.

Аротома С., Сиксто (1995). Бюрократия: враг инноваций и конкурентоспособности в сфере управления университетом. Экономика, 5: 15-18.

Аротома С., Сиксто (1995). Организационные инновации: фактор развития бизнеса. Журнал "Стратегия", издание GAMBARE Business Studies Circle, 1: 2.

Arotoma C., Sixto (1988). Роль бизнес-администратора. Экономика, 2: 67-68.

2,3. Другие опубликованные работы

а) Газетная статья

Бунге, Марио (1997). Медицина и философия. Воскресенье, 7 сентября, стр.6. Воскресное дополнение El Comercio. Лима Перу.

Аротома С., Сиксто (2000). ВВП туризма: растет. Демократия, 2, 25 мая: с. 11. Аякучо, Перу.

Эскудеро П. (2000). Задача Перу - обеспечить экономическую и социальную стабильность. Перуанский мужчина. 8 сентября; Раздел A: 3 (столбец 5).

б) Аудиовизуальные материалы (видео, кассеты и т. п. заключены в квадратные скобки). Место нахождения указано ниже. В следующем примере; Видео «Парадигмы» Джоэла Баркера находится в библиотеке или видеотеке факультета вышеупомянутого университета.

Баркер Джоэл (1994). Парадигмы., Библиотека факультета экономических наук, UTP, Лима.

в) Словари и аналогичные справочные материалы

Медицинский словарь Стедмана. 26-е изд. Балтимор: Уильямс и Уилкинс; 1995. Apraxia; п. 119-20.

Яранга Вальдеррама, Абдон (2003) кечуа-испанский словарь, руна-симский испанский. Парижский 8 университет Венсен-Сен-Дени, Национальная библиотека Перу, редакционный фонд.

2,4. Другие документы

а) Документы не опубликованы и их возможное опубликование неизвестно. Все данные вводятся так же, как и книга, очевидно, без указания издателя и места публикации, за которым следует термин неопубликованный или бумажный, в зависимости от обстоятельств. Примеры:

Аротома С., Сиксто (2000). Политика исследований и план исследований UNSCH для долины реки Апуримак-Эне. Лима: Проект IICA-GTZ, Немецкое техническое сотрудничество (не опубликовано).

Бланко Вильясеньор, А. (1984). Интерпретация правил APA о библиографических ссылках. Барселона: Департамент экспериментальной психологии Барселонского университета (не опубликовано).

б) Коммуникации и презентации на Конгрессах, семинарах, симпозиумах, конференциях и т. д. Примеры:

Аротома С., С. (1999). Типология организации университета. III Конгресс факультетов и школ административных наук Перу. Трухильо, 23-27 ноября. (Бумага).

Arotoma C., S. (1997). Организация, руководство и менеджмент. Семинар, SOS-FAIM и UNI. Абанкай, октябрь. (бумага)

Arotoma C., S. (1997). Письмо о намерениях 1998-2000: Основы видения социального развития Аякучо. I ведомственная конференция социального развития Аякучо. Аякучо, июль. (бумага).

c) Когда дело доходит до сообщения, представленного конгрессу и впоследствии опубликованного.

Примеры:

Аротома С., С. (1994). Неужели децентрализация так же вредна, как централизм? Сообщение для V Национального конгресса выпускников администрации Перу, Арекипа, 5 декабря 1974 г. Воспроизведено в J. Tamo T. (Ed.) (1994). V съезд CLAP. Арекипа: CLAP.

КЛАДЕЯ (1991). Управление для развития: Мастерские. Презентации. XXVI Ассамблея CLADEA, Лима, 23–26 сентября 1991 г. Лима: CLADEA-ESAN.

г) В случаях, когда работа еще не опубликована, но известно, что она скоро будет опубликована, записывается выражение «(в печати)».

Arotoma C., Sixto (в печати). Образование, рынок и управление знаниями.

Arotoma C., S. и Guerra A., E. (в печати). Аякучо туристический ВВП.

д) Если работы находятся в соавторстве с несколькими авторами, порядок указывается по фамилии второго, независимо от года публикации. Отдельные публикации отправляются перед совместными работами.

е) Диссертация. В случае тезисов термин тезис записывается при просмотре документа; защита, когда речь идет о защите или поддержке диссертации. Обычно используется термин тезис. Примеры:

РИВЕРОС К., Лусио и КАНЧАРИ К. Хуан де Диос (2001). Интеллектуальный капитал микро и малого бизнеса в городе Трухильо. Диссертация на выбор бакалавра управления. Университет Уаманга, Аякучо.

Миранда Кампос, Джени (1999). Теория двух факторов и академическая успеваемость студентов UNSCH., Университет Чиклайо, Трухильо.

Гонсалес Герра, Мадлен (1998). Покупательское поведение жителя Пиурана., Университет Пьюры, Пьюра.

Quicaña Navarro, Efraín and Pérez Márquez, JA (1997). Организационная типология компаний Аякучо и ее влияние на конкурентоспособность. Диссертация на выбор бакалавра управления. Университет Уаманга, Аякучо.

Вера Карпио Дж. (1996). Спирометрия при заболеваниях, подверженных разной степени загрязнения атмосферы. Диссертация на получение степени бакалавра медицины. УНАС, Арекипа.

Леви, Наоми (1992). Детерминанты частных инвестиций в Мексике 1960–1985 гг. Дипломная работа. ДЕПФ-УНАМ, Мексика.

Леви, Наоми (1999). Институциональные изменения в финансовом секторе и их влияние на финансирование инвестиций: Мексика 1960–1994 гг. Кандидатская диссертация, DEPFE-UNAM, Мексика.

ж) Патент. В случаях, когда это относится к патентам, это относится к патенту, регистрации и дате. Примеры:

Маскелье Дж. (1982). Экстракт растений с содержанием проантоцианадима в качестве терапевтического агента, обладающего эффектом очистки от радикалов, и его использование. Патент Франции № 1300869.

Ларсен CE., Trip R, Johson CR, изобретатели (1995). Корпорация «Новости», правопреемник. Методы процедур, связанных с электрофизиологией герпеса. Патент США 5 529 067. 25 июня.

12.2.5. Электрический материал

Стандартизованный регламент, касающийся электрических документов, - это стандарт ISO 690-2, подготовленный Техническим комитетом ISO TC 46, Подкомитет 9, версия 1997. Таким образом, стандарт обозначен как: Стандарт ISO 690-2 SO / TC 46 / SC 9 (1997).

Это соответствует случаям библиографических ссылок на статьи в журналах в электронном формате; монографии в электронном формате; части электронных монографий, баз данных или компьютерных программ.

Примеры:

а) Журнальная статья в электронном формате

ECLAC. Предварительный баланс за 1999 год. URL. http://www.eclac.org/español/publicaciones/bal 99 / intro.htm

Капуто, Орландо. Чилийский экономический кризис в условиях глобализации. Сантьяго, Чили. URL.

Морс СС. (тысяча девятьсот девяносто пятый год). Факторы возникновения инфекционных заболеваний. Emerg Infect Dis, январь-март 1995 г.; одиннадцать):. Доступно по адресу: URL:

б) Монография в электронном виде

CDI (1995). Иллюстрированная клиническая дерматология. Ривз Дж. Р. Т., Майбах Х. Мультимедийная группа СЭВ, продюсеры. 2-е изд. Версия 2.0. Сан-Диего: СЭВ.

КЭРРОЛЛ, Льюис. Алиса в Стране Чудес. Texinfo ed. 2.1.: WindSpiel, ноябрь 1994.. Доступно во всемирной паутине: http: // www.gwemany.eu.net/books/caroll/alice.html. Также доступно в Интернете в версиях PostScript и ASCII:.

Повестка дня собрания. Гиф-сюр-Иветт (Франция): Центр ядерных исследований, Saclay Service de Documentation, март 1991 -. Обновление каждые два месяца. Формат ASCII. Доступно через QUESTEL.

Кирк-Отмер. Энциклопедия химической технологии. 3-е изд. Нью-Йорк: Джон Вили, 1984. Доступно через: DIALOG Information Services, Пало-Альто (Калифорния).

АКСВОРТИ, Гленн. Где в мире Кармен Сандиего? Версия для IBM / Tandy. Сан-Рафаэль (Калифорния): Broderbund Software, 1985. 1 дискета; 51/4 дюйма Сопровождается: Всемирным альманахом 1986 года и Книгой фактов. Системные требования: совместимость с IBM / Tandy; 128 кБ ОЗУ; MS DOS 2.0, серии 3.0; требуется графический адаптер. Дизайнеры: Джин Портвуд и Лорел Эллиотт.

в) Части электронных монографий, баз данных или компьютерных программ

Элементы для рассмотрения:

Пример:

  • Основная ответственность (обязательно) Название (базового документа) (обязательно) Тип поддержки (обязательно) Вторичная ответственность (базового документа) (необязательно) Издание (обязательно) Место публикации (обязательно) Редакция (обязательно) Дата публикации (обязательно) Дата обновления / пересмотра (Обязательно) Дата назначения (Обязательно для онлайн-документов; необязательно для других) Глава или эквивалентное обозначение (части) (Обязательно) Название (части) (Обязательно) Нумерация в основном документе (необязательно) Местоположение в основном документе (обязательно) Примечания (необязательно) • Наличие и доступ (обязательно для онлайн-документов; необязательно для других) • Стандартный номер (необязательно)

Примеры:

Информационные листы ICC British Company Finacial. Хэмптом (Меддлсекс, Великобритания): ICC Online, 1992, обновлено 3 марта 1992 г. Robert Maxwell Group PLC Регистрационный номер 01209277. Доступен через: DIALOG Information Services, Пало-Альто (Калифорния).

КЭРРОЛЛ, Льюис. Приключение Алисы в стране чудес. Texinfo. Издание 2.2.: WindSpiel, ноябрь 1994 г. Глава VII. Безумное чаепитие. Доступно во всемирной паутине.

г) Сотрудничество в электронных монографиях, базах данных или компьютерных программах

Элементы:

  • Основная ответственность (сотрудничества) (обязательно) Название сотрудничества (Обязательно) Основная ответственность (базовый документ) (Обязательно) Название (базового документа) (Обязательно) Тип поддержки (обязательно) Издание (обязательно) Место публикации (Обязательно) Редакция (Обязательно) Дата обновления / пересмотра (Обязательно) Дата назначения (Обязательно для онлайн-документов; необязательно для других) Нумерация базового документа (необязательно) Место в базовом документе (обязательно) Примечания (необязательно) Доступность и доступ (обязательно для онлайн-документов; необязательно для других) Стандартный номер (необязательно)

Пример:

МАККОННЛЕЛЬ, WH. Конституционная история. В Канадской энциклопедии. Macintosh версии 1.1. Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1993. ISBN 0-7710-1932-7.

Belle de Jour. В обзоре кино Мэджилла. Пасадена (Калифорния) Салем Пресс, 1985 г. Номер доступа 0050053. Доступен через: Информационная служба DIALOG, Пало-Альто (Калифорния).

д) Электронные сообщения

ФИШЕР, Фриц. Re: Шекспир как обязательное чтение. В USENET. Группа новостей: humanities.lit.authors.shakespeare. 29 мая 1996 г.; 9:07:11. Доступно в Интернете.

[email protected] (Западный резервный университет Кейса). № 94-1966.ЗС Сводка. В группе новостей USENET: court.usa.federal.supreme. 1996 г., 3 июня; 14:32:16 GMT. Доступно в Интернете. Также распространяется в списке обсуждения USENET: front.govt.hermes.opinions.

е) компьютерный файл

Гемодинамика III: взлеты и падения гемодинамики. Версия 2.2. Орландо (Флорида): компьютеризированные образовательные системы; 1993.

Обычно используются следующие типы электронной поддержки, которые всегда указываются в скобках:,,,. Или, если требуется более подробное описание, можно использовать следующие примеры:

Вероятно, что обсуждаемые здесь аспекты не охватывают все случаи библиографических ссылок. Однако они самые известные и распространенные. Читатель обнаружит, что этого может быть достаточно. Однако более подробную информацию читатель может найти в Приложении, которое мы включаем в этот текст по этому поводу.

Ссылки

1. АМЕРИКАНСКАЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ (1988 г.). Публикационное руководство Американской психологической ассоциации (3-е изд. Rev.). Вашингтон, округ Колумбия: Автор.

2. АРОТОМА К., Сиксто (1999). Как писать научные статьи: Схема. Курс написания научных статей. Исследовательский офис Университета Уаманга (не опубликовано).

3. ICRM (1997). Требования к подаче рукописей в журнал. В: URL., HTM.

4. ДЕНЬ, Роберт. (тысяча девятьсот девяносто шесть). Как написать и опубликовать научную статью. Вашингтон: Панамериканская организация здравоохранения.

5. ДЕНЬ, РА (1989). Как написать и опубликовать научную статью (2-е изд.) Нью-Йорк: Cambridge University Press.

6. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОМИТЕТ РЕДАКТОРОВ МЕДИЦИНСКИХ ЖУРНАЛОВ. (1997). Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. Доступно по адресу: ACP on line (http://www.acponline.org).

7. SIDMA, Murria (1978) Методы научных исследований. Барселона: Фонтанель.

8. СЬЕРРА БРАВО, Р. (1984) Методы социальных исследований. Барселона: пирамида.

9. Сильва Сатистебан, Луис (1984) Очерк методологии социальных наук. Второе издание. Лима: Университет Лимы.

10. ЮНЕСКО (1982). Пособие для редакторов научно-технических журналов. Париж: Автор.

ПРИЛОЖЕНИЕ №1

Предложения по библиографическим ссылкам от Ванкуверской группы 1997 г.

Статья в журнале

1. Обычная журнальная статья.

Вега К.Дж., Пина И., Кревский Б. Трансплантация сердца связана с повышенным риском развития панкреатобилиарной болезни. Ann Intern Med 1996, 1 ​​июня; 124 (11): 930-3.

При желании, если для всего тома используется непрерывная подкачка, месяц и номер можно не указывать.

Вега К.Дж., Пина И., Кревский Б. Трансплантация сердца связана с повышенным риском развития панкреатобилиарной болезни. Ann Intern Med 1996; 124: 930-3.

Более шести авторов:

Если авторов более шести, перечислите первых шести и добавьте выражение «et al.»

Паркин Д.М., Клейтон Д., Блэк Р.Дж., Масуйер Э., Фридл Х.П., Иванов Э. и др. Детский лейкоз в Европе после Чернобыля: наблюдение через 5 лет. Br J Cancer 1996; 73: 1006-12.

2. Организация как автор

Кардиологическое общество Австралии и Новой Зеландии. Клинические тесты с физической нагрузкой. Рекомендации по безопасности и производительности. Med J Aust 1996; 164: 282-4.

3. Имя автора не указано.

Рак в Южной Африке. S Afr Mead J 1994; 84: 1.

4. Статья на иностранном языке ()

Райдер Т.Э., Хокеланд Е.А., Солхауг Дж. Х. Двусторонний инфрапателлярный seneruptur hos tidligere frisk kvinne. Tidsskr Nor Laegeforen 1996; 116: 41-2.

5. Дополнение к одному тому

Шен Х.М., Чжан Ч.Ф. Оценка риска канцерогенности никеля и профессионального рака легких. Environ Health Perspect 1994; 102 Предложение 1: 275-82.

6. Добавление номера

Пейн Д.К., Салливан, доктор медицины, Мэсси М.Дж. Психологические реакции женщин на рак груди. Семин Онкол 1996: 23 (1 предложение 2): 89-97.

7. Часть тома

Озбен Т., Нацитархан С., Тунцер Н. Сиаловая кислота в плазме и моче при инсулинозависимом сахарном диабете. Ann Clin Biochem 1995; 32 (Пт 3): 302-6.

8. Часть числа.

Полюс Г.Х., Миллс С.М. О сотнях последовательных случаев плоских разрывов ноги у пожилых пациентов. NZ Med J 1994; 107 (986, ч. 1): 377-8.

9. Номер без объема

Туран И., Вредмарк Т., Фелландер-Цай Л. Артроскопический артродез голеностопного сустава при ревматоидном артрите. Clin Orthop 1995; (320): 110-4.

10. Нет номера или объема

Браулл Д.А., Леннард Т.В. Иммунологический статус больного раком и влияние переливания крови на противоопухолевые реакции. Curr Opin Gen Surg 1993: 325-33.

11. Пагинация римскими цифрами.

Фишер Г.А., Сикич Б.И. Лекарственная устойчивость в клинической онкологии и гематологии. Введение. Hematol Oncol Clin North Am 1995, апрель; 9 (2): xi-xii.

12. Указание типа изделия, в зависимости от обстоятельств.

Энценбергер В., Фишер П.А. Метроном при болезни Паркинсона. Lancet 1996; 347: 1337.

Клемент Дж., Де Бок Р. Гематологические осложнения хантавирусной нефропатии (HVN). Kidney Int.1992; 42: 1285.

13. Статья с опровержением

Гарей CE, Шварцман А.Л., Rise ML, Сейфрид TN. Дефект гена церулоплазмина, связанный с эпилепсией у мышей EL. Nat Genet 1995; 11: 104.

14. Статья отозвана в связи с отзывом

Лиу Г.Л., Ван М., Матрагун С. Скороспелая экспрессия гена JRBP во время развития мышей. Invest Ophthalmol Vis Sci 1994; 35: 1083-8.

15. Статья, в которой были опубликованы опечатки.

Hamlin JA, Kahn AM. Гермиография у пациентов с симптомами после пластики паховой грыжи. West J Mead 1995; 162: 28-31.

Книги и другие монографии

16. Физические лица как авторы

Рингсвен М.К., Бонд Д. Геронтология и лидерские качества для медсестер. 2-е изд. Олбани (Нью-Йорк): издательство Delmar Publishers; тысяча девятьсот девяносто шесть.

17. Директора («редакторы»), составители как авторы.

Норман И. Дж., Редферн С. Дж., Редакторы. Психическое здоровье пожилых людей. Нью-Йорк: Черчилль Ливингстон; тысяча девятьсот девяносто шесть.

18. Организация как автор и издатель

Институт медицины (США). Взгляд в будущее программы Medicaid. Вашингтон: Институт; 1992.

19. Глава книги

Pillips SJ, Whisnant JP. Гипертония и инсульт. В: Ларах Дж. Х., Бреннер Б. М., редакторы. Артериальная гипертензия: патофизиология, диагностика и лечение. Второй. Издание Нью-Йорк: Raven Press; 1995. стр. 465-78.

20. Протокол конференции

Кимура Дж., Шибасаки Х., редакторы. Последние достижения клинической нейрофизиологии. Материалы 10-го Международного конгресса по ЭМГ и клинической нейрофизиологии; 1995 15-19 октября; Киото, Япония. Амстердам: Эльзевир; тысяча девятьсот девяносто шесть.

21. Документ, представленный на конференции.

Bengtsson S, Solheim BG. Обеспечение защиты данных, конфиденциальности и безопасности в медицинской информатике. В: Mon KC, Degoulet P, Piemme TE, Rienhoft O, редакторы. МЕДИНФО 92. Труды 7-го Всемирного конгресса по медицинской информатике; 1992 6-10 сентября; Женева, Швейцария. Амстердам: Северная Голландия; 1992. стр. 1561-5.

22. Научно-технический отчет

Опубликовано финансовым учреждением или спонсором.

Смит П., Голладей К. Оплата медицинского оборудования длительного пользования, выставляемая во время пребывания в учреждении квалифицированного сестринского ухода. Заключительный отчет. Даллас (Техас): Департамент здравоохранения и социальных служб (США), Управление оценки и инспекций; Отчет за октябрь 1994 г. №: HHSIGOEI69200860.

Опубликовано учреждением-исполнителем.

Филд MJ, Tranqueada RE, Feasley JC, редакторы. Исследования служб здравоохранения: рабочая сила и вопросы образования. Вашингтон: Национальная академия прессы; 1995. Номер контракта: AHCPR2829422008. При поддержке Агентства по политике и исследованиям в области здравоохранения.

23. Диссертация

Kaplan SJ. Пост-больничная помощь на дому: доступ и использование пожилых людей. Сент-Луис (Миссури): Вашингтонский университет; тысяча девятьсот девяносто пятый год.

24. Патент

Ларсен К.Э., Трип Р., Джонсон С.Р., изобретатели; Корпорация «Новости», правопреемник. Методы процедур, связанных с электрофизиологией герпеса. Патент США 5 529 067. 1995 июн 25.

Другие опубликованные работы

25. Газетная статья.

Ли Г. Госпитализации, связанные с загрязнением озоном: по оценкам исследования, ежегодно госпитализируются 50 000 человек. The Washington Post, 1996, 21 июня; Раздел A: 3 (столбец 5).

26. Аудиовизуальные материалы.

ВИЧ + / СПИД: факты и будущее. Сент-Луис (Миссури): Ежегодник Мосби; тысяча девятьсот девяносто пятый год.

27. Юридические документы

Публичное право:

Поправки о профилактике здоровья 1993 г., Pub. L. No. 103-183, 107 Stat. 2226 (14 декабря 1993 г.).

Счет без санкции:

Закон о конфиденциальности медицинских записей 1995 г., S. 1360, 104-й конгресс, 1-е заседание. (тысяча девятьсот девяносто пятый год).

Свод федеральных правил:

Информированное согласие, 42 C: F: R. Раздел 441.257 (1995)

Зрительская аудитория:

Рост злоупотребления наркотиками: влияние на отделения неотложной помощи в стране: слушания в подкомиссии. О людских ресурсах и межправительственном уровне Палаты представителей. Об операциях правительства, 103-й съезд, 1-я сессия. (26 мая 1993 г.).

28. Карта

Северная Каролина, заболеваемость туберкулезом на 100 000 населения, 1990 г. Ралейхт: Департамент окружающей среды, здоровья и природных ресурсов Северной Каролины. Отдел эпидемиологии; 1991.

29. Книга Библии.

Библия. Версия короля Джеймса. Гтранд-Рапидс (Ml): издательство «Зондерван»; 1995. Руфь 3: 1-18.

30. Словарь и аналогичные справочники.

Медицинский словарь Стедмана. 26-е изд. Балтимор: Уильямс и Уилкинс; 1995. Apraxia; п. 119-20.

31. Классические произведения.

«Зимняя сказка»: акт 5, сцена 1, строки 13–16. Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира. Лондон: Рекс; 1973.

Неопубликованные работы

32. В печати

Бешнер А.И. Молекулярные механизмы кокаиновой зависимости. N Engl J Med. В печати 1996.

Электрический материал

33. Журнальная статья в электронном формате.

Морс СС. Факторы возникновения инфекционных заболеваний. Emerg Infect Dis 1995 Ян-Си; одиннадцать):. Доступно по адресу: URL:

34. Монография в электронном виде.

CDI, клиническая дерматология с иллюстрациями. Ривз Дж. Р. Т., Майбах Х. Мультимедийная группа СЭВ, продюсеры. 2-е изд. Версия 2.0. Сан-Диего: СЭВ; тысяча девятьсот девяносто пятый год.

35. Компьютерный файл

Гемодинамика III: взлеты и падения гемодинамики. Версия 2.2. Орландо (Флорида): компьютеризированные образовательные системы; 1993.

() Первая версия была представлена ​​и опубликована в 1998 году

. Библиографические ссылки, на которые делается ссылка в тексте, должны быть пронумерованы и расположены в соответствующем порядке для правильной ссылки.

(1) Ссылка также должна отображаться в соответствии с соответствующим номером, который указан в списке библиографических ссылок.

() «Иностранный» означает английский язык.

Использование библиографических ссылок и библиографии